1 00:00:38,207 --> 00:00:40,958 En nu, tragisch lokaal nieuws. 2 00:00:41,041 --> 00:00:43,460 We hebben vanavond een melding van een nieuwe moord. 3 00:00:43,502 --> 00:00:46,672 Een jong meisje is dood aangetroffen in Rogerspark. 4 00:00:46,755 --> 00:00:48,966 Het lichaam was zwaar verminkt. 5 00:00:49,007 --> 00:00:50,175 Vanwege deze moorden 6 00:00:50,259 --> 00:00:54,471 De politie verzoekt alle vrouwen binnen te blijven hun huizen in het donker. 7 00:00:54,513 --> 00:00:57,599 Als je naar buiten moet, Zorg ervoor dat iemand u vergezelt. 8 00:00:57,641 --> 00:01:00,811 Houd uw deur op slot. We herhalen dat. 9 00:01:00,894 --> 00:01:05,983 De politie verzoekt alle vrouwen binnen te blijven hun huizen in het donker, 10 00:01:06,024 --> 00:01:07,776 als je naar buiten moet... 11 00:04:17,674 --> 00:04:19,926 Pete, dit is het ergste tot nu toe. 12 00:04:21,678 --> 00:04:23,346 Ik weet niet wat ik ervan moet denken. 13 00:04:24,347 --> 00:04:28,268 Zeven moorden in twee weken. Jonge meisjes. 14 00:04:29,269 --> 00:04:31,521 En elke moord meer brutaler dan de andere. 15 00:04:33,648 --> 00:04:35,650 Dit laboratoriumrapport betekent niets. 16 00:04:37,152 --> 00:04:40,489 We hebben het appartement van dat laatste meisje doorzocht met een fijn getande kam. 17 00:04:42,240 --> 00:04:44,618 Het lichaam leek op Jack the Ripper bij haar terecht was gekomen. 18 00:04:45,911 --> 00:04:49,039 Er zouden aanwijzingen moeten zijn overal... 19 00:04:49,080 --> 00:04:51,249 En wij konden er geen bedenken. 20 00:04:51,333 --> 00:04:54,878 Ja, en het kantoor van de officier van justitie Het wordt ook heet, chef. 21 00:04:58,215 --> 00:05:01,718 Nou, we zijn gewoon aan het werk met een moordzuchtige maniak, dat is alles. 22 00:05:02,344 --> 00:05:04,846 Maar er is meer Dit is meer dan alleen maar een maniak... 23 00:05:06,056 --> 00:05:07,516 Er is een patroon. 24 00:05:08,642 --> 00:05:12,395 Nu, al deze lichamen zijn zwaar verminkt, 25 00:05:12,479 --> 00:05:15,065 bepaalde ledematen en organen zijn verwijderd. 26 00:05:15,148 --> 00:05:18,401 Dit, eh, Pat Tracy die we gisteren vonden, 27 00:05:19,486 --> 00:05:21,863 Het laboratorium zegt dat haar hart eruit is gesneden. 28 00:05:22,864 --> 00:05:25,242 Ik krijg er al koude rillingen van als ik er alleen maar aan denk. 29 00:05:25,283 --> 00:05:27,911 Ja, de kranten zijn echt aan het spelen deze ook op. 30 00:05:28,411 --> 00:05:33,291 Nou Frank, dit lijkt op zo'n lange, harde. 31 00:05:34,084 --> 00:05:36,795 Ik weet wat je bedoelt. O, Piet... 32 00:05:37,838 --> 00:05:39,923 Bel de radio- en televisiestations. 33 00:05:40,632 --> 00:05:44,511 Laat ze herhalen die nooduitzendingen ieder half uur. 34 00:05:45,178 --> 00:05:48,765 Ik wil er zeker van zijn dat elke vrouw in deze stad dat doet hoort die uitzendingen. 35 00:05:50,058 --> 00:05:53,103 Nou, je kunt maar beter gaan. Ik moet wat rapporten doornemen. 36 00:05:53,603 --> 00:05:54,604 Oké, chef. 37 00:06:14,958 --> 00:06:18,420 Goededag! Bent u meneer Ramses? Ik ben Dorothy Fremont. 38 00:06:19,379 --> 00:06:21,423 Eh, nou... 39 00:06:22,007 --> 00:06:25,093 Ik hoorde over jou van een vriend van mij, Annette Dupree. 40 00:06:25,760 --> 00:06:28,555 Over twee weken geef ik een etentje voor mijn dochter 41 00:06:28,638 --> 00:06:32,976 en mevrouw Dupree zei dat jij voor de catering zorgt voor precies het soort ding dat ik zoek. 42 00:06:33,476 --> 00:06:37,939 Ik wil, eh, iets ongewoons, iets heel anders. 43 00:06:39,482 --> 00:06:41,693 Ja, mevrouw Fremont, 44 00:06:41,776 --> 00:06:45,906 Ik houd mij bezig met ongebruikelijke zaken. 45 00:06:46,656 --> 00:06:49,618 Wat beschouw jij als ongewoon? 46 00:06:50,368 --> 00:06:54,080 Ik weet het niet. Wat raadt u aan? 47 00:06:55,332 --> 00:06:59,336 Heb jij ooit een Egyptisch feestmaal gehad? 48 00:07:00,170 --> 00:07:03,506 Wel, dat zou prima zijn! Dat zou perfect zijn! 49 00:07:03,590 --> 00:07:07,469 Mijn dochter Suzette studeert van de Egyptische cultuur. 50 00:07:07,510 --> 00:07:10,555 Meneer Ramses, ze zou het geweldig vinden! 51 00:07:10,639 --> 00:07:12,307 Een Egyptisch feest! 52 00:07:13,266 --> 00:07:16,603 Ja, een authentiek diner, 53 00:07:17,395 --> 00:07:21,650 zoals men zou hebben bijgewoond in het oude Egypte. 54 00:07:22,692 --> 00:07:26,696 Het eigenlijke feest van een oude farao. 55 00:07:27,864 --> 00:07:29,699 Het is niet geserveerd 56 00:07:30,033 --> 00:07:34,371 gedurende 5.000 jaar. 57 00:07:38,500 --> 00:07:39,501 Ja. 58 00:07:40,877 --> 00:07:42,045 Ja. 59 00:07:43,463 --> 00:07:45,048 Wij moeten het doen. 60 00:07:50,637 --> 00:07:53,556 Mevrouw Fremont... 61 00:07:53,598 --> 00:07:57,560 Ik ben vereerd dat u dit aanvraagt mijn diensten. 62 00:07:58,728 --> 00:08:02,899 Kijk, dit soort zaken is mijn specialiteit. 63 00:08:04,109 --> 00:08:08,822 Dus, zie je, ik ga koken het diner van uw dochter voor u. 64 00:08:08,905 --> 00:08:12,450 O, dat zal geweldig zijn! Nu ben ik afhankelijk van jou. 65 00:08:12,993 --> 00:08:16,246 Ik wil dat Suzette een feestje geeft dat zal het gesprek van de stad zijn. 66 00:08:16,871 --> 00:08:19,249 Elk gerecht moet authentiek zijn. 67 00:08:19,290 --> 00:08:23,128 Het is een verrassing voor Suzette en... Ik wil wel dat het een succes wordt. 68 00:08:23,962 --> 00:08:28,675 Je diner zal dat inderdaad zijn een succes worden, mevrouw Fremont. 69 00:08:29,342 --> 00:08:30,885 Ik beloof het je. 70 00:08:31,970 --> 00:08:36,641 Er zullen zaken geregeld worden net als het feest van de godin 71 00:08:36,725 --> 00:08:40,562 werd 5000 jaar geleden gegeven. 72 00:08:41,354 --> 00:08:44,983 Eh, "godin", meneer Ramses? Ik denk niet dat ik het begrijp. 73 00:08:45,066 --> 00:08:50,864 Ik bedoelde alleen dat ik dingen ga regelen naar uw smaak, mevrouw Fremont. 74 00:08:50,947 --> 00:08:54,784 Oh, nou, dat is prima, dan kan ik alles in jouw handen laten. 75 00:08:54,826 --> 00:08:58,121 Dit is mijn kaart. De naam en het adres staan ​​daar. 76 00:08:58,163 --> 00:09:01,624 Ik verstuur uitnodigingen gedurende twee weken vanaf zaterdagavond. 77 00:09:01,708 --> 00:09:04,252 Kun je tegen die tijd alles klaar hebben? 78 00:09:04,294 --> 00:09:08,882 De zaken zijn klaar al heel lang, mevrouw Fremont. 79 00:09:08,965 --> 00:09:10,550 Een lange tijd. 80 00:09:10,633 --> 00:09:13,219 - Eh, neem me niet kwalijk? - Eh... 81 00:09:13,720 --> 00:09:17,640 Eh, oh, nou, dan. Goedendag, meneer Ramses. 82 00:09:17,682 --> 00:09:20,935 Twee weken vanaf zaterdagavond. Eh, precies 18.30 uur. 83 00:10:34,092 --> 00:10:36,010 Oh, mijn Ishtar. 84 00:10:36,052 --> 00:10:37,929 Mijn godin. 85 00:10:38,012 --> 00:10:41,015 Eindelijk heb je mij het signaal gegeven om te beginnen. 86 00:10:42,475 --> 00:10:45,395 Oh, goddelijk en wonderbaarlijk één van het gesluierde licht. 87 00:10:46,437 --> 00:10:51,317 Eindelijk zal Shamash je bezoeken op het feest van je liefde. 88 00:10:52,944 --> 00:10:55,071 O, mijn godin, 89 00:10:55,113 --> 00:10:59,242 Ik ben je slaaf, mijn dame van de donkere maan. 90 00:11:30,857 --> 00:11:34,402 Een pathologische moordenaar op vrije voeten en we kunnen geen enkele aanwijzing vinden! 91 00:11:35,028 --> 00:11:40,033 Deze man is griezelig, niet één vingerafdruk, niets! 92 00:11:40,617 --> 00:11:43,036 Heb je het gecontroleerd? met de buren van het meisje, Pete? 93 00:11:43,119 --> 00:11:44,996 Ja, chef, maar ze hoorden niets. 94 00:11:45,079 --> 00:11:49,250 Het lijkt erop dat ze gastvrouw was in een restaurant. Elke avond rond twaalf uur thuis. 95 00:11:49,959 --> 00:11:53,379 Buren zeggen dat ze een rustig meisje is, heeft nooit vrienden op bezoek. 96 00:11:53,463 --> 00:11:55,840 Toen ging ik daarheen en ik sprak met haar baas. 97 00:11:55,924 --> 00:12:00,220 Ze zei: eh, ze heeft helemaal geen vriendje maar alle mensen lijken haar aardig te vinden. 98 00:12:01,471 --> 00:12:03,932 En het enige wat ze leek om er actief aan deel te nemen 99 00:12:03,973 --> 00:12:06,434 was een boekenclub waar ze lid van was. 100 00:12:07,644 --> 00:12:09,646 Nou, blijf erbij, Pete. 101 00:12:10,647 --> 00:12:14,317 Kijk, we hebben de politie voor 200 mijl hierover rond. 102 00:12:15,068 --> 00:12:16,778 In elke straat wordt gepatrouilleerd. 103 00:12:17,820 --> 00:12:19,822 Dat moeten we zeker krijgen als hij het nog eens probeert. 104 00:12:21,032 --> 00:12:24,035 Kijk, ik moet naar het mortuarium. Je gaat aan het werk. 105 00:12:40,718 --> 00:12:41,844 Toon! 106 00:12:43,346 --> 00:12:47,517 Het wordt laat. Moeten we niet terug? 107 00:12:48,768 --> 00:12:52,522 - Mama zal zich zorgen om mij maken als het donker wordt. - Ontspan, schat. 108 00:12:53,731 --> 00:12:55,316 Nog even. 109 00:12:56,526 --> 00:12:58,945 Je ouders weten dat je in goede handen bent. 110 00:13:00,321 --> 00:13:02,407 Trouwens... 111 00:13:02,490 --> 00:13:04,409 Dit is wanneer het... 112 00:13:04,492 --> 00:13:08,204 - Het begint aardig te worden. - Ik ken Tony, maar... 113 00:13:09,998 --> 00:13:13,042 Nou, ik voel... ik voel... 114 00:13:13,126 --> 00:13:14,419 Grappig. 115 00:13:14,502 --> 00:13:17,755 Al die moorden en zo hier in de buurt? 116 00:13:17,839 --> 00:13:20,883 Hé schat, ik ben hier. 117 00:13:22,677 --> 00:13:24,887 Ik laat niemand je pijn doen. 118 00:13:26,597 --> 00:13:28,558 Jij bent mijn meisje, nietwaar? 119 00:13:30,518 --> 00:13:32,687 Trouwens... 120 00:13:32,729 --> 00:13:34,397 Het is nog vroeg. 121 00:13:35,440 --> 00:13:37,817 Kijk, we gaan als het donker wordt. 122 00:13:39,027 --> 00:13:40,236 Ik beloof het. 123 00:13:41,654 --> 00:13:43,781 Bewijs nu dat je van mij houdt. 124 00:14:01,090 --> 00:14:03,092 Toon! 125 00:15:30,388 --> 00:15:32,640 Ze wilde weg! 126 00:15:33,683 --> 00:15:35,685 Ze was bang! 127 00:15:36,644 --> 00:15:38,938 Het is allemaal mijn schuld! 128 00:15:40,106 --> 00:15:43,484 Ik... Ik heb haar laten blijven! 129 00:15:44,861 --> 00:15:48,865 - Het is... Het is allemaal mijn schuld! - Doe rustig aan, Tony. 130 00:15:49,866 --> 00:15:53,536 Probeer ons te vertellen wie het heeft gedaan. Je moet het proberen. 131 00:15:55,746 --> 00:15:59,125 - Probeer het ons te vertellen, Tony. - Nee! Nee, meneer! 132 00:16:00,126 --> 00:16:02,753 Ik kan het me niet herinneren! 133 00:16:04,005 --> 00:16:06,883 Alles gebeurde zo snel! 134 00:16:13,181 --> 00:16:14,640 En toen kreeg ik haar... 135 00:16:15,391 --> 00:16:19,854 Ik kan het me niet herinneren! Ik kan het me niet herinneren! 136 00:16:19,896 --> 00:16:21,355 Doe rustig aan, zoon. 137 00:16:21,397 --> 00:16:24,942 Sergeant, breng deze jongen naar het ziekenhuis. 138 00:16:25,026 --> 00:16:28,070 We willen je later spreken, Tony. als je gekalmeerd bent. 139 00:16:35,286 --> 00:16:37,246 Zeg, wat maak je van deze moorden, Frank? 140 00:16:38,122 --> 00:16:40,041 Hij doodt altijd op dezelfde manier. 141 00:16:41,542 --> 00:16:43,419 Hij neemt slechts één deel van het lichaam. 142 00:16:45,129 --> 00:16:46,923 Deze keer nam hij de hersenen. 143 00:16:49,175 --> 00:16:51,093 Welnu, wat voor soort wezen zou dat doen? 144 00:16:51,844 --> 00:16:53,429 Pathologische moordenaar. 145 00:16:54,597 --> 00:16:56,265 Zieke, zieke geest. 146 00:16:58,392 --> 00:17:01,938 We moeten de ouders op de hoogte stellen. Daar kijk ik niet naar uit. 147 00:17:03,356 --> 00:17:07,443 Je controleert de jongen, alles ontdekken wat hij zich kan herinneren. 148 00:17:07,944 --> 00:17:10,613 Oké, laten we dit arm maken lichaam van het meisje naar het mortuarium. 149 00:17:11,948 --> 00:17:13,908 Agent, ga een brancard, alstublieft? 150 00:17:33,469 --> 00:17:34,804 Mevrouw Franklin... 151 00:17:36,222 --> 00:17:38,975 Heb je enig idee wie dit gedaan kan hebben? 152 00:17:39,559 --> 00:17:43,104 Ze was zo jong! Heel jong dus. 153 00:17:43,145 --> 00:17:46,774 Arthur, waarom zou iemand dit doen? voor onze dochter? 154 00:17:47,650 --> 00:17:50,236 Probeer jezelf onder controle te houden, Molly. 155 00:17:50,319 --> 00:17:53,656 Marcy was een braaf meisje. 156 00:17:53,698 --> 00:17:56,117 Ze zou willen dat we de politie helpen. 157 00:17:56,158 --> 00:17:59,912 We moeten doen wat we kunnen, zodat er geen onschuldige meisjes worden vermoord. 158 00:18:01,372 --> 00:18:03,212 Wil je een glas water, mevrouw Franklin? 159 00:18:03,332 --> 00:18:04,333 Ja... 160 00:18:10,089 --> 00:18:13,759 Mr Franklin, vertel me over uw dochter. 161 00:18:15,052 --> 00:18:17,013 Wie waren haar vrienden? 162 00:18:17,054 --> 00:18:20,016 Heeft ze ooit met iemand anders dan Tony gedate? 163 00:18:20,808 --> 00:18:23,769 Marcy was niet echt een gek. 164 00:18:24,979 --> 00:18:26,939 Ze ging stabiel met Tony... 165 00:18:28,649 --> 00:18:30,651 Ruim een jaar lang. 166 00:18:32,194 --> 00:18:35,489 Ze had veel vrienden, iedereen vond haar leuk. 167 00:18:37,199 --> 00:18:38,784 Niemand zou dit mijn Marcy aandoen! 168 00:18:39,785 --> 00:18:42,330 Niemand die haar kende! 169 00:18:48,711 --> 00:18:52,840 Behoorde uw dochter tot een van hen? organisaties, clubs, iets dergelijks? 170 00:18:54,884 --> 00:18:57,303 Nee, ze had veel vrienden. 171 00:18:58,220 --> 00:19:02,058 Ze hoorde er niet bij een bepaalde groep. 172 00:19:03,517 --> 00:19:06,020 Ze had haar naam op de lijst van een boekenclub staan. 173 00:19:06,437 --> 00:19:09,732 Lijst met boekenclubs? Wanneer? Wat bedoel je met 'boekenclublijst'? 174 00:19:09,815 --> 00:19:12,943 Ze zou afstuderen van de middelbare school deze juni. 175 00:19:13,027 --> 00:19:16,030 Ik heb een jurk voor haar gemaakt, een witte jurk. 176 00:19:16,072 --> 00:19:19,450 En nu zal ze het nooit meer dragen, ze zal het nooit dragen! 177 00:19:19,533 --> 00:19:21,118 Alsjeblieft, Molly, alsjeblieft! 178 00:19:21,869 --> 00:19:23,871 Ik heb je een lijst met de namen van haar vrienden gegeven. 179 00:19:24,497 --> 00:19:27,875 We zullen alles doen. Wat dan ook helemaal niet om u te helpen deze moordenaar te vinden. 180 00:19:27,917 --> 00:19:30,419 Rustig, Molly, doe rustig aan. 181 00:19:43,766 --> 00:19:45,601 O, het is bijna klaar. 182 00:19:46,769 --> 00:19:48,312 Bijna klaar. 183 00:19:49,522 --> 00:19:54,443 De eeuwenoude formule nodig voor je wedergeboorte. 184 00:20:06,997 --> 00:20:09,250 Nu zullen we de smaak proeven. 185 00:20:09,917 --> 00:20:11,293 De bijzondere smaak... 186 00:20:12,461 --> 00:20:17,466 Precies goed voor u gekruid, oh, moeder van de gesluierde duisternis. 187 00:23:17,938 --> 00:23:20,149 Nee! Nee! Nee! 188 00:23:24,194 --> 00:23:25,946 Nee... 189 00:24:25,214 --> 00:24:26,799 O, lieve Suzette! 190 00:24:26,882 --> 00:24:30,219 Welnu, de zaken zijn eindelijk in gang gezet voor uw feest. 191 00:24:30,260 --> 00:24:34,890 De cateraar heeft een geweldig idee, Ik kan bijna niet wachten. Ben je niet opgewonden? 192 00:24:35,474 --> 00:24:37,935 Ja, moeder! Natuurlijk ben ik dat! 193 00:24:39,853 --> 00:24:42,606 Alleen, ik las over al die moorden 194 00:24:43,315 --> 00:24:45,901 en het vergt min of meer alle vreugde uit alles. 195 00:24:47,569 --> 00:24:49,405 Het is allemaal zo vreemd. 196 00:24:50,322 --> 00:24:53,742 Ik bedoel, de politie vindt geen aanwijzingen of wat dan ook. 197 00:24:54,618 --> 00:24:56,370 Het is verschrikkelijk! 198 00:24:57,204 --> 00:25:01,125 Ik huiver gewoon als ik eraan denk over die slager... 199 00:25:01,208 --> 00:25:04,086 Die maniak, die al die meisjes afslacht. 200 00:25:05,087 --> 00:25:08,382 Ik zou willen dat ze erachter konden komen wie het gedaan heeft en zet hem neer waar hij hoort. 201 00:25:09,883 --> 00:25:11,635 Ik zal me pas veilig voelen als ze dat doen. 202 00:25:11,719 --> 00:25:14,972 O, het is verschrikkelijk, maar... Suzette, doe niet zo gek. 203 00:25:15,055 --> 00:25:17,182 Ik weet het zeker, de politie zal hem snel vinden. 204 00:25:17,933 --> 00:25:22,438 Hoe dan ook, het etentje zaterdag zal plaatsvinden onze gedachten afleiden van al deze verschrikkelijke moordpartijen. 205 00:25:22,938 --> 00:25:25,232 Suzette, het zal een geweldige verrassing zijn! 206 00:25:25,774 --> 00:25:29,361 Ik weet zeker dat het zo zal zijn, moeder, en ik kan bijna niet wachten! 207 00:25:30,404 --> 00:25:31,947 Nou, ik kan maar beter gaan. 208 00:25:32,740 --> 00:25:35,242 Vanavond is de wekelijkse lezing over de oude geschiedenis. 209 00:25:36,243 --> 00:25:39,079 We leren over sekten van de Egyptische goden. 210 00:25:39,621 --> 00:25:41,540 Zei je Egyptische goden? 211 00:25:42,124 --> 00:25:45,961 - Nou, dat is toeval. - Wat voor toeval, moeder? 212 00:25:46,420 --> 00:25:50,049 Oh, nou, dat is het leukste kleine man, hij... Oh, nou... 213 00:25:50,924 --> 00:25:52,760 Bel me als je klaar bent om naar huis te komen. 214 00:25:52,801 --> 00:25:57,222 Ik wil niet dat je 's nachts op straat staat. Niet nu er al deze verschrikkelijke moorden plaatsvinden. 215 00:25:58,057 --> 00:26:01,101 Ja, dat zal ik doen, moeder. Doei, tot later. 216 00:26:19,411 --> 00:26:23,207 Hallo? Helena? Dorothy Fremont. 217 00:26:23,665 --> 00:26:27,878 Kom je naar Suzette's feestje? O, geweldig! 218 00:26:28,295 --> 00:26:30,672 Ik heb een fantastische traktatie gepland. 219 00:26:30,756 --> 00:26:35,844 Oh, nou, ik vond een volkomen verrukkelijke cateraar die een geweldig idee heeft. 220 00:26:35,886 --> 00:26:39,014 WHO? Zijn naam is Fuad Ramses. 221 00:26:39,306 --> 00:26:42,810 Ramses I en Ramses II waren farao's. 222 00:26:43,644 --> 00:26:45,729 Het was Ramses II 223 00:26:45,813 --> 00:26:50,234 wiens soldaten verdronken in de Rode Zee terwijl hij Mozes en de Israëlieten achtervolgde. 224 00:26:51,235 --> 00:26:56,073 Nu, ons wederzijds belang in de culten van het oude Egypte, 225 00:26:56,156 --> 00:26:59,034 neemt ons vanavond mee naar de cultus van Ishtar, 226 00:26:59,118 --> 00:27:03,997 een godin die aanbeden werd door de vroege Egyptische en Assyrische volkeren 227 00:27:04,039 --> 00:27:06,583 meer dan 5.000 jaar geleden. 228 00:27:06,667 --> 00:27:08,377 De aanbidding van Ishtar 229 00:27:08,460 --> 00:27:12,131 of de 'moeder van de gesluierde duisternis' zoals ze soms werd genoemd, 230 00:27:12,214 --> 00:27:15,634 was een van de meest bloeddorstige religies ooit bekend. 231 00:27:16,426 --> 00:27:20,722 Hoewel ze werd aanbeden als de godin van liefde en schoonheid 232 00:27:20,806 --> 00:27:25,018 zoals Venus of Aphrodite van de Griekse en Romeinse beschavingen, 233 00:27:25,602 --> 00:27:29,773 van haar was een kwade liefde dat gedijde op geweld. 234 00:27:31,066 --> 00:27:35,195 En het feest van Ishtar werd gevierd aan het begin van de lente 235 00:27:35,237 --> 00:27:40,075 toen er weer leven aan het land werd gegeven van het gezwollen lichaam van de rivier de Nijl. 236 00:27:41,243 --> 00:27:46,832 De tempel van Ishtar stond hoog op een heuvel met uitzicht op de stad Antiochië. 237 00:27:47,207 --> 00:27:50,752 De godin werd bediend door twintig prachtige, jonge maagdelijke meisjes. 238 00:27:51,253 --> 00:27:55,299 Sjamasj was Ishtars hogepriester en minnaar. 239 00:27:55,674 --> 00:27:59,887 Hij werd aanbeden als een mindere god, door de mannen van de stad. 240 00:28:00,596 --> 00:28:03,015 Aan de vooravond van het feest van Ishtar, 241 00:28:03,098 --> 00:28:06,101 de mensen van de stad waren druk rond de tempel. 242 00:28:06,185 --> 00:28:08,770 Hier, gedurende zes wilde dagen en nachten, 243 00:28:09,146 --> 00:28:12,441 de jonge priesteressen zouden zich vermengen met de mannen van de stad 244 00:28:12,482 --> 00:28:15,485 en lust zou over het land heersen. 245 00:28:15,569 --> 00:28:20,574 Op de zevende dag verzamelde de menigte zich in de tempel voor het grote feest, 246 00:28:21,158 --> 00:28:24,703 een bloedfeest dat de godin zou geven aan de mensen. 247 00:28:25,162 --> 00:28:28,749 De jonge priesteressen zouden worden afgeslacht op het grote altaar. 248 00:28:28,790 --> 00:28:33,462 Hun bloed zou in zilveren kommen worden opgevangen terwijl het uit hun lichaam stroomde. 249 00:28:34,046 --> 00:28:37,341 Dan bepaalde organen en ledematen zou worden verwijderd, 250 00:28:37,424 --> 00:28:40,219 en bereid als gerechten om de mensen te dienen. 251 00:28:41,053 --> 00:28:44,514 Als laatste stukje van dit vreselijke feest werd gegeten, 252 00:28:44,973 --> 00:28:49,102 de hogepriesteres zou zich laten zien opstaan uit het graf. 253 00:28:49,811 --> 00:28:52,314 Een levende incarnatie van Ishtar. 254 00:28:52,898 --> 00:28:56,318 Ishtar verrezen in vlees en bloed, 255 00:28:56,818 --> 00:28:58,654 en deel uitmaken van het volk. 256 00:29:42,364 --> 00:29:47,327 Deze gewoonte van het bloedfeest bestond al meer dan 400 jaar 257 00:29:47,369 --> 00:29:53,208 en werd uiteindelijk afgeschaft door Amenhotep II, van de 15e dynastie. 258 00:29:54,376 --> 00:29:56,253 Er wordt gezegd dat zelfs vandaag de dag 259 00:29:56,336 --> 00:29:59,673 er zijn nog steeds volgers van deze gruwelijke godin. 260 00:29:59,715 --> 00:30:02,426 Het is echter nooit bewezen. 261 00:30:02,509 --> 00:30:06,388 En hiermee besluit ik mijn lezing over de oude Egyptische cultus. 262 00:30:07,055 --> 00:30:09,224 Ik hoop jullie volgende week hier allemaal weer te zien. 263 00:30:14,688 --> 00:30:15,689 Dank u, meneer. 264 00:30:17,232 --> 00:30:21,403 - Bedankt. Ik ben erg blij dat je genoten hebt. - Dat heb ik zeker gedaan. 265 00:30:21,486 --> 00:30:23,126 - Wij vinden je erg leuk. - Dank u, meneer. 266 00:30:25,324 --> 00:30:27,075 Bedankt. Waardeer het. 267 00:30:30,203 --> 00:30:32,414 Bedankt. 268 00:30:33,040 --> 00:30:34,750 - Tot ziens. - Dank u, meneer. 269 00:30:38,086 --> 00:30:43,342 Oh, hoe zou een mensenras kunnen bestaan? eigenlijk zo’n verachtelijke sekte volgen? 270 00:30:43,842 --> 00:30:46,303 Nou ja, de Ouden had veel vreemde sekten, lieverd. 271 00:30:47,095 --> 00:30:49,723 Je weet wel, een idee gebaseerd op bloeddorst, 272 00:30:49,765 --> 00:30:53,393 Nou, dat zou zich snel kunnen verspreiden in een beschaving gebaseerd op bijgeloof. 273 00:30:54,603 --> 00:30:59,441 Ja, ik begrijp wat je bedoelt. Maar om daadwerkelijk mensenvlees te eten... 274 00:31:00,150 --> 00:31:01,651 Piet, hoe konden ze dat doen? 275 00:31:01,735 --> 00:31:04,946 Kom op, schat, laten we praten over iets leukers. 276 00:31:04,988 --> 00:31:06,740 Zoals bijvoorbeeld jij en ik? 277 00:31:06,782 --> 00:31:09,326 Je komt zaterdagavond naar mijn feest, ben jij niet? 278 00:31:10,619 --> 00:31:12,496 Ik reken erop dat jij mijn date bent. 279 00:31:13,121 --> 00:31:14,831 Ik zou het niet missen. 280 00:31:14,915 --> 00:31:18,460 Zeg, ik begrijp het, je moeder heeft alles uit de kast gehaald op deze, zelfs voor haar. 281 00:31:18,543 --> 00:31:22,089 Maar ik zal proberen het te halen als ik niet vastzit aan een zaak. 282 00:31:22,130 --> 00:31:24,966 Weet je, met al deze gruwelijke moorden die plaatsvinden, 283 00:31:25,050 --> 00:31:27,219 Ik ben 24 uur per dag bereikbaar. 284 00:31:27,302 --> 00:31:30,389 Piet, wat maak je van al deze moorden? 285 00:31:30,472 --> 00:31:31,973 Is er helemaal geen aanwijzing? 286 00:31:32,557 --> 00:31:34,643 Nee, tot nu toe niet. 287 00:31:35,394 --> 00:31:38,230 Je weet dat we elke man bij het korps hebben dubbel werk doen? 288 00:31:39,189 --> 00:31:41,858 Maar tot nu toe is er niets kapot. 289 00:31:42,109 --> 00:31:44,319 Hoewel, jonge... Jonge Tony Parker? 290 00:31:44,361 --> 00:31:46,488 De jongen die bij het meisje was, werd vermoord op het strand. 291 00:31:46,571 --> 00:31:48,698 Hij gaf ons wel één aanwijzing. 292 00:31:48,782 --> 00:31:50,784 Dat zei hij ondanks alles het gebeurde zo snel, 293 00:31:50,826 --> 00:31:55,288 hij zag een glimp van grijs haar en vreemde gloeiende ogen. 294 00:31:56,331 --> 00:31:58,959 En het lijkt een oudere man te zijn waar we naar op zoek zijn. 295 00:31:59,668 --> 00:32:02,546 Ik heb zelf een aanwijzing, het is, eh... 296 00:32:03,171 --> 00:32:06,675 Het lukt mij echter niet om het passend te maken. Het gaat over een boek... 297 00:32:08,093 --> 00:32:10,929 Maar ik kan niet... Ik kan de betekenis ervan niet achterhalen. 298 00:32:11,179 --> 00:32:13,682 Ik voel me veiliger als jij eraan werkt, Pete. 299 00:32:14,766 --> 00:32:17,644 En nu kan ik beter moeder bellen voor een ritje naar huis. 300 00:32:17,727 --> 00:32:21,857 - Ze wordt razend als ik 's avonds laat weg ben. - Zeg, wat dacht je ervan dat ik je een lift geef? 301 00:32:22,274 --> 00:32:25,068 Je weet dat de gekke moordenaar je niet lastig zou vallen samen zijn met een politieagent. 302 00:32:25,152 --> 00:32:29,448 - En maak je geen zorgen, het is geen politieauto. - Ik hint niet, dat zou geweldig zijn. 303 00:32:30,157 --> 00:32:32,242 - Laat mij eerst moeder bellen. - Oké. 304 00:32:55,515 --> 00:32:57,434 Laten we even stoppen lieverd, hè? 305 00:32:58,268 --> 00:33:02,564 Ik... Ik weet het niet. Denk je dat het veilig is? 306 00:33:03,064 --> 00:33:05,984 Bij nader inzien weet je het 307 00:33:06,067 --> 00:33:08,862 Misschien ben je veiliger bij de moordenaar dan jij bij mij bent? 308 00:33:08,904 --> 00:33:13,825 Piet! Maak er geen grapje van. Je weet dat ik niet bang voor je ben. 309 00:33:15,744 --> 00:33:17,996 En het is zo'n mooie avond. 310 00:33:19,039 --> 00:33:23,084 - Waarom niet? Maar gewoon voor een tijdje. - Oké. 311 00:33:28,757 --> 00:33:29,758 Weet je... 312 00:33:30,967 --> 00:33:33,970 Dit is de eerste gezellige avond Dat heb ik sinds die eerste moord. 313 00:33:34,930 --> 00:33:38,934 Ik ga gewoon achterover leunen, ontspannen. 314 00:33:40,685 --> 00:33:41,686 Zeg... 315 00:33:42,687 --> 00:33:45,774 Weet je nu dat ik jullie allemaal heb helemaal alleen voor mezelf, 316 00:33:45,815 --> 00:33:50,278 Ik weet niet wat ik met je aan moet, maar ik heb een idee of twee. 317 00:33:51,112 --> 00:33:53,657 Rustig, meneer de officier. 318 00:33:54,115 --> 00:33:58,453 Je wordt verondersteld de openbare orde te bewaren, breek het niet. 319 00:34:00,413 --> 00:34:02,415 Ook al ben je best aardig. 320 00:34:02,457 --> 00:34:05,961 Weet je iets, Je bent zelf best aardig. 321 00:34:07,546 --> 00:34:09,047 Zeg, Suzette, eh... 322 00:34:09,965 --> 00:34:12,926 Nou ja, sinds we begonnen zijn deze Egyptische cultuurlessen, 323 00:34:14,094 --> 00:34:16,638 Nou, ik wilde je iets zeggen. 324 00:34:16,721 --> 00:34:18,848 Heb je dat gedaan, Piet? Wat is het? 325 00:34:20,642 --> 00:34:23,103 Nou... 326 00:34:24,229 --> 00:34:27,649 Ik weet het niet. Ik denk dat ik een betere ben politieagent dan dat ik een openbare spreker ben. 327 00:34:30,735 --> 00:34:32,571 Zeg dan niets, Pete. 328 00:34:43,164 --> 00:34:46,668 We onderbreken dit programma om u een nieuwsbulletin te brengen. 329 00:34:46,710 --> 00:34:49,421 Nog een slachtoffer van de recente golf van brute aanvallen 330 00:34:49,504 --> 00:34:51,256 is bijna dood aangetroffen. 331 00:34:52,340 --> 00:34:57,846 De politie zegt dat het slachtoffer een jong meisje is, ongeveer 23. Identiteit is nog niet vastgesteld. 332 00:34:58,513 --> 00:35:00,849 De toestand van het meisje wordt als cruciaal omschreven. 333 00:35:00,932 --> 00:35:03,578 Ik kan maar beter gaan, lieverd, Misschien hebben ze me nodig op het station. 334 00:35:03,602 --> 00:35:05,353 O, Piet! 335 00:35:17,198 --> 00:35:19,242 Nou, dat is het. Het hele verhaal. 336 00:35:20,368 --> 00:35:23,580 Vond dit meisje in een verlaten straat aan de rand van de stad. 337 00:35:24,039 --> 00:35:26,916 Ze was zo goed als weg maar we hebben haar wel naar een ziekenhuis gebracht. 338 00:35:27,667 --> 00:35:30,211 De hele zijkant van haar gezicht was weggehakt. 339 00:35:30,295 --> 00:35:32,297 Pete, als ze haar aanvaller kan identificeren... 340 00:35:32,380 --> 00:35:34,633 dit zou wel eens de pauze kunnen zijn waar we op hebben gewacht. 341 00:35:34,716 --> 00:35:37,177 Nou, laten we dan daarheen gaan, Pronto. 342 00:35:44,768 --> 00:35:49,564 Dank u, verpleegster, dat is alles. Dokter, we hebben alles gedaan wat we konden. 343 00:35:49,898 --> 00:35:50,899 Bedankt. 344 00:35:52,192 --> 00:35:55,487 Jij... Je kunt maar een paar minuten blijven, Er is niet veel tijd. 345 00:35:56,529 --> 00:35:58,365 Dokter, is er überhaupt een kans? 346 00:35:59,407 --> 00:36:00,408 Geen kans. 347 00:36:01,701 --> 00:36:04,162 Dit is een van de meest brute gevallen Ik heb ooit gezien. 348 00:36:04,996 --> 00:36:08,917 Haar gezicht was weggehakt, duidelijk zichtbaar het bot, haar ogen waren uitgestoken. 349 00:36:10,710 --> 00:36:14,255 Ze heeft veel bloed verloren en ze is in ernstige shock. 350 00:36:17,258 --> 00:36:21,554 - Het is iets verschrikkelijks. Nog zo'n jong meisje. Heeft iemand haar ouders op de hoogte gebracht? 351 00:36:21,971 --> 00:36:24,557 Tot nu toe weten we niet wie ze is. 352 00:36:25,141 --> 00:36:28,269 Er was geen identificatie bij haar toen de politie haar binnenbracht. 353 00:36:30,021 --> 00:36:32,273 Uw vermiste personenteller controleert. 354 00:36:32,315 --> 00:36:34,776 Ik laat het je weten als we een rapport krijgen. 355 00:36:34,984 --> 00:36:36,569 Kunnen we met haar praten? 356 00:36:37,278 --> 00:36:39,118 Je kunt het proberen, maar houd het alstublieft kort. 357 00:36:43,660 --> 00:36:46,329 Missen? Kunt u mij horen, mevrouw? 358 00:36:50,083 --> 00:36:53,044 Kun je mij horen? Wij zijn politieagenten. 359 00:36:53,586 --> 00:36:54,587 Wij hebben uw hulp nodig. 360 00:36:55,964 --> 00:36:57,382 Ja... 361 00:36:58,883 --> 00:37:00,593 Ik kan je horen. 362 00:37:01,511 --> 00:37:02,804 Wat is je naam? 363 00:37:05,974 --> 00:37:07,392 Janet 364 00:37:08,977 --> 00:37:12,355 Janet... Blake. 365 00:37:13,481 --> 00:37:17,652 Wie heeft je dit aangedaan, Janet? Hoe zag de persoon eruit? 366 00:37:19,320 --> 00:37:21,156 Wilde ogen! 367 00:37:22,741 --> 00:37:24,659 Hij had... 368 00:37:24,701 --> 00:37:26,703 wilde ogen! 369 00:37:28,705 --> 00:37:31,374 Ik was aan het wandelen... 370 00:37:32,500 --> 00:37:34,544 Hij kwam uit... 371 00:37:34,627 --> 00:37:36,755 achter een struik. 372 00:37:37,422 --> 00:37:40,175 Vreselijke oude man! 373 00:37:41,217 --> 00:37:44,220 Hij zei dat het voor was 374 00:37:44,304 --> 00:37:46,347 "Itar." 375 00:37:46,389 --> 00:37:49,184 "Itar." 376 00:37:49,726 --> 00:37:50,727 Arts! 377 00:38:08,244 --> 00:38:09,996 Ik ben bang dat het allemaal voorbij is. 378 00:38:19,214 --> 00:38:21,382 Ze heeft nooit een kans gehad, arme jongen. 379 00:38:23,551 --> 00:38:25,887 Een oude man met wilde ogen. 380 00:38:27,347 --> 00:38:28,932 Nou ja, het is tenminste iets. 381 00:38:29,891 --> 00:38:31,559 Wat vind jij ervan, Piet? 382 00:38:31,935 --> 00:38:34,437 Wat denk je dat ze bedoelde met 'Itar'? 383 00:38:35,271 --> 00:38:36,272 Ik weet het niet. 384 00:38:38,066 --> 00:38:39,692 Het zou iemands naam kunnen zijn. 385 00:38:41,486 --> 00:38:43,404 Toch vreemd... 386 00:38:44,030 --> 00:38:45,907 Het klinkt bijna bekend. 387 00:38:49,786 --> 00:38:53,915 De moordenaar moet dat gedacht hebben was dood. Het is een wonder dat ze dat niet was. 388 00:38:55,625 --> 00:38:57,418 Nou, dat is ze nu. 389 00:38:58,920 --> 00:38:59,921 Ja. 390 00:39:02,215 --> 00:39:04,259 Nou, oké, laten we een rapport gaan maken, 391 00:39:04,342 --> 00:39:06,928 en iedere man ouder dan 40 met wat voor record dan ook 392 00:39:07,011 --> 00:39:10,139 wordt opgepakt voor ondervraging. We kunnen misschien iets bedenken. 393 00:39:12,767 --> 00:39:14,060 Ik bid tot God dat we dat doen. 394 00:40:57,705 --> 00:41:01,834 Ik wil graag spreken aan juffrouw Trudy Sanders, alstublieft. 395 00:41:04,545 --> 00:41:08,299 O, ik zie het. Eh, dit is behoorlijk dringend. 396 00:41:08,716 --> 00:41:12,053 Eh, kun je het mij vertellen waar ze te bereiken was? 397 00:41:14,389 --> 00:41:19,727 Oh, de Fremont-residentie. Eh, ja, ik heb het nummer. 398 00:41:20,561 --> 00:41:22,814 Ja, heel erg bedankt. 399 00:41:31,239 --> 00:41:32,699 Oh, Ishtar, 400 00:41:32,740 --> 00:41:34,617 moeder van de zwarte zon. 401 00:41:36,244 --> 00:41:38,663 Morgen zul je leven hebben. 402 00:41:40,748 --> 00:41:43,084 Voor mij, Ramses... 403 00:41:44,752 --> 00:41:46,337 zal je leven geven. 404 00:41:48,548 --> 00:41:50,800 Er is nog maar één ding dat ik nodig heb 405 00:41:52,051 --> 00:41:54,929 en de formule zal compleet zijn. 406 00:43:24,852 --> 00:43:28,231 Goh, ik ben zeker opgewonden over het feest morgenavond. 407 00:43:28,523 --> 00:43:31,067 Ik vraag me af wat moeder van plan is. 408 00:43:31,150 --> 00:43:35,530 Ik weet het niet, maar je moeder heeft het zeker gevraagd dat het feest van dit jaar een echte traktatie zal zijn. 409 00:43:36,155 --> 00:43:41,410 Ik kan haast niet wachten tot dit feest begint. Klinkt als een echte knaller. 410 00:43:42,703 --> 00:43:45,623 Het wordt laat, ik kan beter vertrekken. 411 00:43:45,706 --> 00:43:48,417 Ik wil het winkelen afmaken voordat het te donker wordt. 412 00:43:49,043 --> 00:43:52,588 Ik krijg er rillingen van als ik eraan denk van die moordenaar die ergens los is. 413 00:43:53,256 --> 00:43:54,715 Ik ga me aankleden. 414 00:43:56,092 --> 00:43:59,887 Goh, Suzette, wat voor type ben jij? van het feest dat je moeder heeft gepland? 415 00:44:00,721 --> 00:44:04,100 Nou, ik weet het niet zeker, maar Ik denk dat ik een idee heb. 416 00:44:05,143 --> 00:44:07,395 Ik mag er niets van weten. 417 00:44:08,187 --> 00:44:10,439 Ik denk dat het een Egyptisch feest wordt. 418 00:44:10,523 --> 00:44:13,025 - Egyptisch feest? - Ja!? 419 00:44:13,067 --> 00:44:17,238 Nou, weet je, mama weet hoe geïnteresseerd ze is Ik ben in de Egyptische cultuur geweest 420 00:44:17,321 --> 00:44:19,407 en hoe het met mij gaat wekelijks naar lezingen. 421 00:44:19,448 --> 00:44:21,242 Klinkt dat niet spannend? 422 00:45:17,548 --> 00:45:22,011 Dat klopt. Trudy Sanders. Ze is sinds gisteravond vermist. 423 00:45:22,094 --> 00:45:23,971 Kijk, ik wil een alarm voor de hele stad, 424 00:45:24,055 --> 00:45:26,307 en ik wil het weten zodra je iets hoort. 425 00:45:27,475 --> 00:45:29,977 - Ik kan alleen maar hopen dat het niet de moordenaar is. - Ja. 426 00:45:30,561 --> 00:45:33,105 Je weet dat Trudy een goede vriendin is van Suzette Fremont. 427 00:45:33,147 --> 00:45:35,858 Ze zei dat ze haar huis had verlaten ongeveer 7.30 uur gisteravond. 428 00:45:36,817 --> 00:45:40,404 - En ze is nooit thuisgekomen, hè? - Ja, het ziet er slecht uit, 429 00:45:41,405 --> 00:45:43,532 maar we doen alles we kunnen haar vinden. 430 00:45:44,325 --> 00:45:46,452 Kijk, ik ga naar beneden en controleer het op de verdachten 431 00:45:46,494 --> 00:45:48,454 die de jongens vanmorgen binnenbrachten. 432 00:45:48,496 --> 00:45:50,831 - Houd mij op de hoogte, Pete. - Zal doen. 433 00:46:13,771 --> 00:46:16,983 Hallo, ik wil graag spreken naar Suzette, alstublieft. 434 00:46:17,024 --> 00:46:18,025 Zeker. 435 00:46:19,986 --> 00:46:22,280 Hallo, Suzette, Pete Thornton. 436 00:46:23,030 --> 00:46:24,824 Ja, ik weet het, daarom belde ik. 437 00:46:24,865 --> 00:46:26,575 Je weet dat we het hier zo druk hebben gehad 438 00:46:26,659 --> 00:46:28,911 dat ik het helemaal vergat over het etentje. 439 00:46:28,995 --> 00:46:31,195 Je weet dat ik te laat zal moeten zijn, lieverd. als je het niet erg vindt. 440 00:46:32,540 --> 00:46:33,541 Ja. 441 00:46:34,667 --> 00:46:38,212 Nee, lieverd, het spijt me dat we dat niet hebben gedaan had nog niets over Trudy gezegd. 442 00:46:39,880 --> 00:46:43,718 Ja, dat weet ik, maar... Nou... Probeer er toch van te genieten. 443 00:46:44,760 --> 00:46:47,388 Zeg, wat was de grote verrassing? 444 00:46:48,848 --> 00:46:52,935 Hé, dat klinkt geweldig. Echt spul in Egyptische stijl, hè? 445 00:46:54,228 --> 00:46:56,939 WHO? Fuad Ramses? 446 00:46:57,148 --> 00:46:58,441 Nee, nog nooit van hem gehoord. 447 00:46:59,817 --> 00:47:01,861 Oh, net als de toespraak van Dr. Flanders, hè? 448 00:47:03,738 --> 00:47:04,739 Isjtar? 449 00:47:05,406 --> 00:47:08,951 Nou, ik hoop dat het niet precies zo is zoals Vlaanderen het omschreef. 450 00:47:09,577 --> 00:47:12,663 Maar het klinkt wel leuk en ik snap het wel Kom er zo snel mogelijk heen, lieverd, oké? 451 00:47:14,040 --> 00:47:15,291 Tot ziens dan. 452 00:47:16,542 --> 00:47:18,961 Ishtar. 453 00:47:55,539 --> 00:47:59,960 En nu, nu de smaken. 454 00:48:01,295 --> 00:48:04,965 De smaak van bloed van een jonge godin. 455 00:48:06,217 --> 00:48:08,552 Geef bloed... 456 00:48:08,636 --> 00:48:10,888 om leven te geven aan Ishtar. 457 00:48:17,311 --> 00:48:18,771 Nee! 458 00:48:23,025 --> 00:48:26,404 Houd op met schreeuwen! Hou op met schreeuwen, Trudy! 459 00:48:27,780 --> 00:48:29,490 Geef jezelf over aan de godin! 460 00:48:30,157 --> 00:48:31,158 Geef jezelf op! 461 00:48:38,124 --> 00:48:41,419 Geef jezelf over aan de godin! Geef jezelf op. 462 00:49:38,893 --> 00:49:39,894 Ishtar... 463 00:49:41,479 --> 00:49:42,480 Itar? 464 00:49:44,398 --> 00:49:46,233 Ishtar. Itar... 465 00:49:57,703 --> 00:50:01,207 Dr. Flanders, dit is het Pete Thornton, moord. 466 00:50:01,248 --> 00:50:05,419 Ja, meneer, eh, ik heb een paar vragen Ik wil graag dat u mij helpt, meneer. 467 00:50:06,587 --> 00:50:08,088 Je hebt vorige week een lezing gehouden 468 00:50:08,130 --> 00:50:11,008 op het bloedfeest van Ishtar, de Egyptische godin? 469 00:50:12,426 --> 00:50:14,428 Ja meneer, het festival. 470 00:50:14,887 --> 00:50:17,097 Nou, kun je het mij vertellen er nog een beetje over? 471 00:50:24,396 --> 00:50:27,107 Eh, ja, Dr. Flanders, je bent erg behulpzaam geweest, dank je. 472 00:50:27,191 --> 00:50:29,777 En ik heb nog één vraag, meneer. 473 00:50:29,818 --> 00:50:33,739 Heb je ooit van een man gehoord Fuad Ramses genoemd? 474 00:50:33,781 --> 00:50:35,783 Hij runt een cateringservice. 475 00:50:37,451 --> 00:50:38,452 Oh. 476 00:50:39,537 --> 00:50:42,039 Oude rare religieuze rituelen, hè? 477 00:50:43,207 --> 00:50:44,250 Ja... 478 00:50:45,626 --> 00:50:47,628 Een exemplaar daarvan vonden we bij de... 479 00:50:47,670 --> 00:50:51,131 Nee, dat maakt niet uit, meneer. Dank u, dokter, hartelijk dank. 480 00:50:56,428 --> 00:50:58,806 Ja, luitenant Thornton. Luister, waarschuw alle auto's, 481 00:50:58,889 --> 00:51:03,936 stuur ze naar de omgeving van 45th en Lincoln, plaats genaamd Ramses' Catering. 482 00:51:04,186 --> 00:51:07,690 En luister, zorg dat Mason snel hierheen komt. Ik denk dat we onze moordenaar hebben. 483 00:52:26,769 --> 00:52:28,812 - Wat is er, Piet? - Luister, Frank, ik heb een vermoeden 484 00:52:28,896 --> 00:52:32,274 En als het waar blijkt te zijn, hoop ik van wel kreeg een sterke maag. Kom op. 485 00:52:44,703 --> 00:52:46,205 Kom op, Frank, misschien achterin. 486 00:52:56,465 --> 00:53:00,552 Wat is dat in vredesnaam allemaal heilig is dat? 487 00:53:02,346 --> 00:53:05,933 Dat is Ishtar, Frank, de godin van de liefde. 488 00:53:07,851 --> 00:53:09,687 Vind het licht, Frank. 489 00:53:23,659 --> 00:53:27,121 Als ik me niet vergis, Frank, dat is Trudy Sanders. 490 00:54:11,749 --> 00:54:12,750 Frank... 491 00:54:13,834 --> 00:54:17,171 Als ik gelijk heb, zijn dit de restjes 492 00:54:17,921 --> 00:54:20,674 uit de voorbereiding voor het feest van Ishtar. 493 00:54:21,133 --> 00:54:23,010 Dat is een bloedfeest. 494 00:54:24,094 --> 00:54:25,888 Ze nemen al hun jonge meisjes... 495 00:54:28,891 --> 00:54:32,644 - En ze koken ze om hun goden tevreden te stellen. - O, nee... 496 00:54:36,982 --> 00:54:40,360 Heilige rook, Frank! We moeten naar het Fremont-huis! 497 00:54:40,444 --> 00:54:44,990 Ze hebben vanavond een etentje, en Fuad Ramses is de cateraar. 498 00:54:45,532 --> 00:54:48,327 Fuad Ramses? Nou, laten we gaan. 499 00:54:48,368 --> 00:54:51,497 Roberts, Nicholson, Harris, pak die telefoon, 500 00:54:52,247 --> 00:54:55,542 bel de Fremonts. Voor Piet zeg hen dat ze niets mogen eten. 501 00:54:56,627 --> 00:55:00,047 Oh, en probeer Ramses niet te maken verdacht totdat we er zijn. 502 00:55:15,521 --> 00:55:17,731 Exploitant? 503 00:55:18,023 --> 00:55:19,066 Goedeavond. 504 00:55:31,954 --> 00:55:36,124 Kom op, Nancy, Meneer Ramses staat op het punt te dienen. 505 00:55:36,917 --> 00:55:41,463 Het is mijn vriend die over lange afstand belt. Ik had hem, nu zijn we weg. 506 00:55:41,755 --> 00:55:43,131 Ik moet wachten. 507 00:55:43,757 --> 00:55:46,593 Oh, hier is nu onze meneer Ramses. 508 00:55:46,635 --> 00:55:50,055 Oh, mevrouw Fremont, een vreugdevolle gelegenheid. 509 00:55:51,515 --> 00:55:53,684 En nu moet ik uw gasten waarschuwen. 510 00:55:57,563 --> 00:56:01,024 Het feest van Ishtar staat op het punt te beginnen. 511 00:56:03,610 --> 00:56:04,611 Maar... 512 00:56:06,321 --> 00:56:09,074 Om het feest authentieker te maken, 513 00:56:10,367 --> 00:56:12,619 Ik moet de medewerking vragen 514 00:56:14,037 --> 00:56:17,457 van de jongedame ter ere van wie het feest wordt gegeven. 515 00:56:17,875 --> 00:56:20,210 - Wie ik? - Wat spannend! 516 00:56:21,795 --> 00:56:23,964 Ja, mevrouw Fremont, het is spannend. 517 00:56:25,048 --> 00:56:27,676 En nu, als de jongedame wil 518 00:56:28,802 --> 00:56:30,971 vergezel mij naar de keuken 519 00:56:32,556 --> 00:56:35,392 wij zullen het feest voorbereiden. Als je wilt? 520 00:56:36,143 --> 00:56:41,565 - Oh, ik durf te wedden dat er nog nooit zo'n feest is geweest. - Ah, maar dat was er, mevrouw Fremont... 521 00:56:43,150 --> 00:56:45,527 5.000 jaar geleden. 522 00:56:46,069 --> 00:56:48,488 Oeh, 5000 jaar geleden! 523 00:56:58,999 --> 00:57:00,000 Rekening! 524 00:57:01,877 --> 00:57:04,421 Rekening? Rekening? Ben je daar? 525 00:57:07,799 --> 00:57:09,426 Waar is al het eten? 526 00:57:09,635 --> 00:57:13,347 Eh, het staat in de garage, mijn liefste. 527 00:57:13,388 --> 00:57:16,266 Zie je, het zou een ontheiliging zijn 528 00:57:17,142 --> 00:57:19,311 om het in huis te halen voordat u het zegent. 529 00:57:20,854 --> 00:57:21,855 Komen. 530 00:57:23,148 --> 00:57:24,942 En nu, mijn liefste, 531 00:57:25,025 --> 00:57:28,654 Ik zou graag willen dat je vriendelijk bent naar de gril van een oude man. 532 00:57:29,905 --> 00:57:32,532 Zoals je kunt zien, mijn liefste, Ik ben een oude man. 533 00:57:32,866 --> 00:57:36,203 En dat zal ik nooit meer doen een kans hebben 534 00:57:37,037 --> 00:57:38,830 een feestmaal aanbieden aan Ishtar. 535 00:57:39,831 --> 00:57:42,250 Zie je, in de oudheid, 536 00:57:42,334 --> 00:57:45,712 er was een jong meisje zoals jij voor nodig 537 00:57:45,796 --> 00:57:48,882 aangeboden om het feest te zegenen. 538 00:57:49,424 --> 00:57:51,927 Hoe doe ik dat? 539 00:57:53,095 --> 00:57:56,098 Nou, het is nodig, mijn liefste, om, uh... 540 00:57:56,181 --> 00:57:59,059 Om uitgestrekt op een altaar te liggen. 541 00:57:59,142 --> 00:58:03,063 Eh, ik heb deze tafel klaargemaakt. Deze tafel zal het doen. 542 00:58:03,146 --> 00:58:07,651 Sta mij toe je te helpen, en dan... jij ligt achterover 543 00:58:10,404 --> 00:58:13,073 met je hoofd hier. 544 00:58:13,156 --> 00:58:17,494 En nu, mijn liefste, je moet je armen omhoog doen 545 00:58:17,828 --> 00:58:19,246 naar de hemel 546 00:58:20,247 --> 00:58:23,750 en je zegt: "O, Ishtar. 547 00:58:24,084 --> 00:58:25,919 'Neem me tot jezelf.' 548 00:58:27,129 --> 00:58:30,674 En je ogen moeten goed gesloten zijn. 549 00:58:31,425 --> 00:58:33,343 Is dat alles? 550 00:58:33,427 --> 00:58:36,471 Ja, mijn liefste, dat is alles. 551 00:58:36,555 --> 00:58:40,517 En dat ga je maken het hart van een oude man blij. 552 00:58:42,019 --> 00:58:44,521 Vind je dit leuk? 553 00:58:44,771 --> 00:58:46,023 Dit is leuk. 554 00:58:47,024 --> 00:58:49,651 Dr. Flanders zei iets in zijn lezing. 555 00:58:51,778 --> 00:58:56,491 Hé! Je zou mij niet opofferen op dit altaar, wil je? 556 00:58:58,076 --> 00:59:01,079 Natuurlijk niet, mijn liefste, Natuurlijk niet. 557 00:59:01,246 --> 00:59:02,247 Ga liggen. 558 00:59:10,088 --> 00:59:15,218 En nu, mijn liefste, je moet de heilige woorden herhalen. 559 00:59:16,762 --> 00:59:19,264 O, ik ben ze vergeten. 560 00:59:19,306 --> 00:59:22,142 Ik zal ze voor je herhalen. 561 00:59:22,225 --> 00:59:24,811 Eerst moet je je ogen sluiten. 562 00:59:25,187 --> 00:59:27,314 Dan zeg je, 563 00:59:28,231 --> 00:59:30,525 "O, Ishtar, 564 00:59:31,151 --> 00:59:33,320 "Neem mij tot u." 565 00:59:34,654 --> 00:59:35,864 En jouw... 566 00:59:37,365 --> 00:59:39,326 De ogen moeten goed gesloten zijn. 567 00:59:41,870 --> 00:59:45,040 Oh, mijn Ishtar... 568 00:59:46,333 --> 00:59:48,335 Dit is dom. 569 00:59:48,835 --> 00:59:52,964 O, mijn liefste. Alsjeblieft, niet doen breek het hart van een oude man. 570 00:59:53,048 --> 00:59:54,925 Je gasten wachten. 571 00:59:55,175 --> 00:59:58,678 O, ik... Het spijt me. Ik zal het doen. 572 01:00:00,472 --> 01:00:03,350 Oh, mijn Ishtar... 573 01:00:03,433 --> 01:00:06,728 Je ogen moeten goed gesloten zijn, 574 01:00:06,812 --> 01:00:09,689 zodat het beeld van Ishtar voor je staat. 575 01:00:11,191 --> 01:00:14,653 Oh, mijn Ishtar, 576 01:00:15,570 --> 01:00:18,782 neem mij tot u. 577 01:00:18,865 --> 01:00:21,743 Nu, o, Ishtar, 578 01:00:21,827 --> 01:00:24,621 het feest is begonnen. 579 01:00:29,751 --> 01:00:32,391 O, meneer Ramses, Ik moet zeggen dat de gasten steeds... 580 01:01:12,878 --> 01:01:17,257 Suzette? Suzette! Suzette! Mevrouw Fremont! Gaat het, schat? 581 01:01:17,340 --> 01:01:19,593 O, kom hier. Kom hier. 582 01:01:23,221 --> 01:01:24,222 O, Pietje. 583 01:01:24,347 --> 01:01:26,516 Als het... Als het niet zo was dat moeder binnenkomt... 584 01:01:26,600 --> 01:01:28,935 Wat is dit allemaal... Waar gaat dit allemaal over? 585 01:01:29,019 --> 01:01:31,479 Ramses is de moordenaar waar we naar op zoek waren. 586 01:01:32,105 --> 01:01:37,068 Mevrouw Fremont, ik ben hier bang voor feest is bewijs van moord. 587 01:01:37,444 --> 01:01:39,070 Oh, lieverd. 588 01:01:39,112 --> 01:01:41,948 De gasten zullen hamburgers moeten eten voor het diner vanavond. 589 01:01:41,990 --> 01:01:44,659 Heeft jouw mannen hem betrappen toen hij wegrende? 590 01:01:44,743 --> 01:01:47,329 Nee, maar dat zullen we wel doen. 591 01:01:48,455 --> 01:01:49,956 Wij moeten. 592 01:01:52,042 --> 01:01:54,794 Suzette, kijk lieverd. 593 01:01:54,878 --> 01:01:56,755 Ik ben bang dat ik er een paar heb heel slecht nieuws voor je. 594 01:01:56,796 --> 01:01:58,131 Luister nu. 595 01:01:58,215 --> 01:01:59,966 We hebben Trudy gevonden. 596 01:02:00,133 --> 01:02:02,802 En ik ben bang dat ze dat was nog een slachtoffer van Ramses. 597 01:02:05,805 --> 01:02:07,515 O, Piet! 598 01:02:08,141 --> 01:02:10,477 O, wat verschrikkelijk! 599 01:02:10,894 --> 01:02:14,064 Oh, ik bid dat ze hem pakken voordat het te laat is. 600 01:02:15,315 --> 01:02:17,275 O, arme Trudy! 601 01:02:17,317 --> 01:02:20,195 O, arme Trudy! 602 01:02:23,782 --> 01:02:26,493 Probeer wat te rusten. Hè? 603 01:02:26,534 --> 01:02:29,037 Ga liggen en rust uit, lieverd, en dan als ik terugkom 604 01:02:29,120 --> 01:02:31,665 we hebben andere dingen te bespreken over, oké, schat? 605 01:02:32,290 --> 01:02:34,251 Oké, Pete, laten we hem gaan halen! 606 01:02:34,334 --> 01:02:35,752 Alsjeblieft, schat. 607 01:04:21,107 --> 01:04:23,193 Frank, stop de vrachtwagen! 608 01:04:38,291 --> 01:04:39,292 Stop! 609 01:04:41,252 --> 01:04:43,922 Hé, wat is er gebeurd? Komen jullie in de problemen? 610 01:04:54,182 --> 01:04:55,475 Wat is er gebeurd? 611 01:04:56,059 --> 01:04:57,644 Je weet het niet, vriend, 612 01:04:58,603 --> 01:05:01,981 maar je hebt net deze stad bezocht de grootste service die het ooit heeft gehad. 613 01:05:03,441 --> 01:05:06,736 Sergeant, breng het hoofdkwartier op de hoogte dat de moordenaar 614 01:05:08,154 --> 01:05:09,197 is niet meer. 615 01:05:11,157 --> 01:05:12,784 Hij stierf een passende dood, 616 01:05:13,326 --> 01:05:14,661 als de vuilnis die hij was. 617 01:05:16,496 --> 01:05:18,706 Piet, hoe ter wereld heb je dit toch bedacht? 618 01:05:19,961 --> 01:05:21,628 Nou Frank, 619 01:05:22,001 --> 01:05:24,045 Ik bleef de naam 'ltar' onthouden. 620 01:05:24,129 --> 01:05:26,756 Je kent de naam die dat meisje ons gaf voordat ze stierf? 621 01:05:27,382 --> 01:05:29,300 Nou, dat heeft Suzette Fremont me verteld dat haar moeder 622 01:05:29,384 --> 01:05:32,178 had een echt Egyptisch feest gepland als verrassing voor haar. 623 01:05:32,595 --> 01:05:35,223 En weet je wat een bug Ik heb het over de Egyptische cultuur. 624 01:05:35,807 --> 01:05:37,350 Dr. Flanders hield een lezing 625 01:05:37,392 --> 01:05:40,019 over de oude Egyptische godin Ishtar vorige week. 626 01:05:40,520 --> 01:05:45,066 De namen 'ltar' en 'Ishtar' waren zo vergelijkbaar dat ik een vermoeden kreeg. 627 01:05:45,525 --> 01:05:48,862 En toen vertelde Suzette mij dat een Fuad Ramses 628 01:05:49,195 --> 01:05:50,613 verzorgde de zaak. 629 01:05:51,239 --> 01:05:52,699 Dus belde ik Dr. Flanders 630 01:05:52,866 --> 01:05:55,452 en vroeg hem meer over het bloedfeest van Ishtar. 631 01:05:55,994 --> 01:05:58,371 Hij zei dat hij Fuad Ramses kende wie had 632 01:05:58,413 --> 01:06:01,499 schreef een boek genaamd de Oude rare religieuze rituelen. 633 01:06:01,833 --> 01:06:03,418 En toen herinnerde ik me: 634 01:06:03,543 --> 01:06:06,713 het boek dat we naast het lichaam vonden van het meisje dat werd vermoord in de badkuip, 635 01:06:07,172 --> 01:06:08,423 het is hetzelfde boek. 636 01:06:08,715 --> 01:06:12,010 Kennelijk hield deze man een lijst bij van de mensen die voor dit boek hebben geschreven. 637 01:06:13,887 --> 01:06:14,929 Dus Frank? 638 01:06:16,723 --> 01:06:19,684 Wie weet of de spreuk van deze monsterlijke godin 639 01:06:19,809 --> 01:06:21,478 heeft iemand anders bezeten? 640 01:06:22,103 --> 01:06:24,689 Lust, moord, 641 01:06:25,064 --> 01:06:27,692 voedsel voor een oude godin die het leven heeft ontvangen 642 01:06:27,734 --> 01:06:29,694 via de pervers dood van anderen. 643 01:06:34,782 --> 01:06:36,284 Laten we naar huis gaan.